4/08/2011



Explicamos en este manual cómo instalar el sistema operativo Microsoft Windows Server 2008 R2 de 64 bits usando Virtualización con VirtualBox sobre un equipo con el sistema operativo anfitrión GNU Linux Ubuntu 10.10 64 bits.


 

Requisitos iniciales para virtualizar W2008 R2 x64 en Linux Ubuntu 10 con VirtualBox

Para crear una máquina virtual en un equipo con GNU Linux Ubuntu 10.10 de 64 bits usaremos el software gratuito de virtualización VirtualBox, que previamente deberemos instalar, en el siguiente artículo explicamos cómo hacerlo:
Por supuesto, si queremos instalar Microsoft Windows Server 2008 R2 x64 necesitaremos el CD del sistema operativo o bien descargar el fichero ISO de la web oficial de Microsoft, que permite descargar una versión de evaluación gratuitamente.
Otro requisito es que necesitaremos un equipo con arquitectura de 64 bits, el procesador o CPU debe soportar 64 bits, en nuestro caso usaremos un equipo con un procesador Intel Core i7 950 3,07GHz x64, con 12GB de memoria RAM.
Para virtualizar e instalar un sistema operativo virtualizado dentro de otro, necesitaremos bastante RAM, por ejemplo, si tenemos GNU Linux Ubuntu, al menos 2GB de RAM serán requeridos por el sistema anfitrión y otros 2GB para la máquina virtual, por lo que es recomendable disponer de unos 4GB. Por supuesto con menos también funcionará la máquina virtual, pero si instalamos servicios: DHCP, Active Directory, Servidor de ficheros, Servidor de impresión, Servidor Web, Servidor FTP, etc. el sistema W2008 x64 necesitará más memoria RAM.

Instalar Microsoft Windows Server 2008 R2 virtualizado con VirtualBox sobre GNU Linux Ubuntu 10.10

Crear y preparar la máquina virtual en VirtualBox para Windows Server 2008

Abriremos Oracle VM VirtualBox desde el menú "Aplicaciones" - "Herramientas" de GNU Linux Ubuntu. Pulsaremos en el menú "Máquina" - "Nueva":
Instalar Microsoft Windows Server 2008 R2 virtualizado con VirtualBox sobre GNU Linux Ubuntu 10.10
Se iniciará el asistente para Crear nueva máquina virtual, pulsaremos "Siguiente":
Instalar Microsoft Windows Server 2008 R2 virtualizado con VirtualBox sobre GNU Linux Ubuntu 10.10
Con el texto: Este asistente le guiará a través de los pasos necesarios para crear una nueva máquina virtual para VirtualBox. Use el botón Siguiente para ir a la siguiente página del asistente y el botón Anterior para volver a la página anterior. También puede presionar el botón Cancelar si desea cancelar la ejecución de este asistente.
A continuación introduciremos los siguientes datos en Nombre de máquina virtual y tipo de sistema operativo:
  • Nombre: introduciremos el nombre identificativo de la máquina virtual, para diferenciarla de otras, por ejemplo: "Windows Server 2008 R2".
  • Sistema operativo: seleccionaremos "Microsoft Windows".
  • Versión: seleccionaremos "Windows 2008".
Pulsaremos "Siguiente" para continuar:
Instalar Microsoft Windows Server 2008 R2 virtualizado con VirtualBox sobre GNU Linux Ubuntu 10.10
Con el texto: Ingrese el nombre de la nueva máquina virtual y seleccione el tipo de sistema operativo huésped que planea instalar. El nombre de la máquina virtual normalmente indica su configuración de software y hardware. Será usado para identificar la máquina virtual creada en los productos de VitualBox.
Seleccionaremos la cantidad de memoria RAM que reservaremos para la máquina virtual, por ejemplo 2048 MB (2 GB):
Instalar Microsoft Windows Server 2008 R2 virtualizado con VirtualBox sobre GNU Linux Ubuntu 10.10
Con el texto: Seleccione la cantidad de memoria base (RAM) que será asignada a la máquina virtual. El tamaño recomendado de memoria base (RAM) es 512 MB.
A continuación marcaremos "Disco duro de arranque" y "Crear disco virtual nuevo", pulsaremos "Siguiente" para continuar:
Instalar Microsoft Windows Server 2008 R2 virtualizado con VirtualBox sobre GNU Linux Ubuntu 10.10
Con el texto: Seleccione un disco duro virtual a ser usado como disco duro de arranque de la máquina virtual. Puede crear un nuevo disco duro o seleccionar uno existente de la lista desplegable o presionando el botón correspondiente (para invocar la ventana de abrir archivos). Si necesita una configuración más complicada de disco duro, también puede omitir este paso y conectar un disco duro más tarde usando el diálogo de configuración de la MV. El tamaño recomendado del disco duro de arranque es 20,00 GB.
Se iniciará el asistente para Crear un nuevo disco duro virtual, pulsaremos "Siguiente":
Instalar Microsoft Windows Server 2008 R2 virtualizado con VirtualBox sobre GNU Linux Ubuntu 10.10
Con el texto: El asistente le ayudará a crear un nuevo disco duro para la máquina virtual. Use el botón Siguiente para ir a la siguiente página del asistente y el botón Anterior para volver a la página anterior. También puede presionar le botón Cancelar si desea cancelar la ejecución de este asistente.
Marcaremos "Almacenamiento de expansión dinámica", pulsaremos "Siguiente":
Instalar Microsoft Windows Server 2008 R2 virtualizado con VirtualBox sobre GNU Linux Ubuntu 10.10
Con el texto: Seleccione el tipo de imagen de disco duro virtual que deseee crear. Una imagen de expansión dinámica inicialmente ocupa un pequeño espacio de su disco duro físico. Crecerá dinámicamente (hasta el tamaño especificado) a medida que el sistema huésped vaya utilizando el espacio del disco. Una imagen de tamaño fijo no crece. Es almacenada en un archivo aproximadamente del mismo tamaño que el disco virtual. La creación de un disco de tamaño fijo puede demorarse dependiendo del tamaño de la imagen y el rendimiento de su disco duro.
Seleccionaremos la ubicación del disco duro virtual en el el disco físico de Ubuntu (pulsando el botón de la derecha de "Localización"):
Instalar Microsoft Windows Server 2008 R2 virtualizado con VirtualBox sobre GNU Linux Ubuntu 10.10
Con el texto: Presione Seleccionar para elegir la localización y nombre del archivo para almacenar los datos del disco virtual. Alternativamente puede ingresar el nombre del archivo en el campo de entrada.
Introduciremos el nombre del fichero del disco duro virtual, por ejemplo "Windows Server 2008 R2.vdi" y seleccionaremos la unidad y carpeta donde se guardará:
Instalar Microsoft Windows Server 2008 R2 virtualizado con VirtualBox sobre GNU Linux Ubuntu 10.10
Indicaremos también el tamaño para el disco duro virtual, por ejemplo 20,00 GB y pulsaremos "Siguiente":
Instalar Microsoft Windows Server 2008 R2 virtualizado con VirtualBox sobre GNU Linux Ubuntu 10.10
El asistente para Crear nuevo disco virtual nos mostrará el resumen de los datos seleccionados, si son correctos pulsaremos "Terminar":
Instalar Microsoft Windows Server 2008 R2 virtualizado con VirtualBox sobre GNU Linux Ubuntu 10.10
El asistente para Crear nueva máquina virtual nos mostrará un resumen de las opciones seleccionadas, si son correctas pulsaremos "Terminar":
Instalar Microsoft Windows Server 2008 R2 virtualizado con VirtualBox sobre GNU Linux Ubuntu 10.10
Una vez creada la máquina virtual podremos modificar cualquier opción desde la consola de Oracle VM VirtuaBox:
Instalar Microsoft Windows Server 2008 R2 virtualizado con VirtualBox sobre GNU Linux Ubuntu 10.10

 

Instalar Microsoft Windows Server 2008 R2 x64 virtualizado en VirtualBox sobre Linux

Para instalar Microsoft Windows Server 2008 R2 x64 en la máquina virtual creada, introduciremos el CD de W2008 x64, seleccionaremos la máquina virtual y pulsaremos "Iniciar":
Instalar Microsoft Windows Server 2008 R2 virtualizado con VirtualBox sobre GNU Linux Ubuntu 10.10
Puesto que es el primer acceso de la máquina virtual, VirtualBox nos mostrará una ventana de información indicando cómo podremos salir de la máquina virtual en cualquier momento y volver al equipo anfitrión pulsando la tecla Control (de la parte derecha del teclado):
Instalar Microsoft Windows Server 2008 R2 virtualizado con VirtualBox sobre GNU Linux Ubuntu 10.10
Con el texto: Tiene la opción autocaptura de teclado habilitado. Esto causará que la máquina virtual capture automáticamente el teclado cada vez que la ventana de la MV sea activada y hará que no esté disponible para otras aplicaciones ejecutándose en la máquina anfitrión, todas las combinaciones de teclas (incluyendo las del sistema como Alt-Tab) será enviadas a la MV. Puede presionar la tecla anfitrión en cualquier momento para liberar el teclado y el ratón (si están capturados) y devolverlos al modo de funcionamiento normal. La tecla anfitrión actualmente asignada se muestra en la barr ade estado en la parte inferior de la ventana de la máquina virtual, al lado del icono. Este icono, junto con el icono del ratón situado al lado, indica el estado de captura actual del teclado y ratón. La tecla anfitrión actual es Ctrl Derecho.
Puesto que es la primera ejecución de la máquina virtual, se iniciará el asistente de primera ejecución, pulsaremos "Siguiente":
Instalar Microsoft Windows Server 2008 R2 virtualizado con VirtualBox sobre GNU Linux Ubuntu 10.10
Con el texto: Ha iniciado una máquina virtual nueva por primera vez. Este asistente le ayudará a realizar los pasos necesarios para instalar un sistema operativo de su elección en esta máquina virtual. Use el botón Siguiente para ir a la siguiente página del asistente y el botón Anterior para volver a la página anterior. También puede presionar el botón Cancelar si desea cancelar la ejecución de este asistente.
Seleccionaremos el medio de instalación del sistema operativo huésped, en nuestro caso la unidad de DVD donde hemos insertado el CD de W2008 x64 (podremos elegir también inciar la instalación desde una imagen ISO):
Instalar Microsoft Windows Server 2008 R2 virtualizado con VirtualBox sobre GNU Linux Ubuntu 10.10
El asistente de primera ejecución nos mostrará un resumen de las opciones elegidas. Pulsaremos "Terminar" para continuar:
Instalar Microsoft Windows Server 2008 R2 virtualizado con VirtualBox sobre GNU Linux Ubuntu 10.10
Con el texto: Ha seleccionado el siguiente medio para el arranque: tipo dispositivo CD/DVD-ROM, Fuente unidad anfitrión HL-DT-ST DVDRAM. Si lo anterior es correcto, presione el botón Finalizar. Una vez presionado, el medio seleccionado será temporalmente montado en la máquina virtual y la máquina comenzará su ejecución. Tenga en cuenta que cuando cierre la máquina virtual, el medio especificado será automáticamente desmontado y el dispositivo de arranque será establecido como el primer disco duro virtual. Dependiendo del tipo de programa de instalación, puede que necesite desmontar manualmente (expulsar) el medio después de que el programa de instalación reinicie la máquina. Puede hacer esto seleccionando Desmontar desde el menú Dipositivos.
Se iniciará el CD de Windws Server 2008 y el programa de instalación:
Instalar Microsoft Windows Server 2008 R2 virtualizado con VirtualBox sobre GNU Linux Ubuntu 10.10
Como si se tratase de una máquina física, iniciaremos la instalación de W2008 x64, seleccionaremos el idioma, el formato de hora y moneda y el teclado o método de ntrada, pulsaremos "Siguiente":
Instalar Microsoft Windows Server 2008 R2 virtualizado con VirtualBox sobre GNU Linux Ubuntu 10.10
Pulsaremos "Instalar ahora":
Instalar Microsoft Windows Server 2008 R2 virtualizado con VirtualBox sobre GNU Linux Ubuntu 10.10
Seleccionaremos el tipo de sistema operativo a instalar, esto dependerá de la licencia adquirida o bien del CD descargado versión demo, las posibilidades son:
  • Windows Server 2008 R2 Standard (instalación completa) x64.
  • Windows Server 2008 R2 Standard (intalación Server Core) x64.
  • Windows Server 2008 R2 Enterprise (instalación completa) x64.
  • Windows Server 2008 R2 Enterprise (instalación Server Core) x64.
  • Windows Server 2008 R2 Datacenter (instalación completa) x64.
  • Windows Server 2008 R2 Datacenter (instalación Server Core) x64.
  • Windows Server 2008 R2 (instalación completa) x64.
  • Windows Server 2008 R2 (instalación Server Core) x64.
En nuestro caso seleccionaremos "Windows Server 2008 R2 Enterprise (instalación completa) x64":
Instalar Microsoft Windows Server 2008 R2 virtualizado con VirtualBox sobre GNU Linux Ubuntu 10.10
Leeremos los términos de licencia del software de Microsoft, si estamos de acuerdo marcaremos "Acepto los términos de licencia" y pulsaremos "Siguiente":
Instalar Microsoft Windows Server 2008 R2 virtualizado con VirtualBox sobre GNU Linux Ubuntu 10.10
Seleccionaremos el tipo de instalación, puesto que es una nueva máquina virtual y no tenemos otro sistema operativo, pulsaremos en "Personalizada (avanzada)", las posibles opciones son:
  • Actualización: actualice a una versión más reciente de Windows y conserve los archivos, las configuraciones y los programas. La opción de actualización sólo está disponible al ejecutar una versión existente de Windows. Es recomendable que haga una copia de seguridad de los archivos antes de continuar.
  • Personalizada (avanzada): instale una nueva copia de Windows. Esta opción no conserva ningún archivo, configuración ni programa. La opción para realizar cambios en los discos y las particiones está disponible al iniciar el equipo con el disco de instalación. Es recomendable que haga una copia de seguridad de los archivos antes de continuar.
Instalar Microsoft Windows Server 2008 R2 virtualizado con VirtualBox sobre GNU Linux Ubuntu 10.10
A continuación podremos particionar los discos duros como queramos, para adaptar la instalación a nuestras necesidades. Puesto que se trata de una máquina virtual y puesto que sólo hemos agregado un disco duro, lo seleccionaremos y pulsremos "Opciones de unidad":
Instalar Microsoft Windows Server 2008 R2 virtualizado con VirtualBox sobre GNU Linux Ubuntu 10.10
Pulsaremos en "Nuevo" para crear una nueva partición en el espacio libre (disco duro) seleccionado:
Instalar Microsoft Windows Server 2008 R2 virtualizado con VirtualBox sobre GNU Linux Ubuntu 10.10
Indicaremos el tamaño en MB, por defecto nos marcará el valor del espacio total de la partición seleccionada. Pulsaremos "Aplicar":
Instalar Microsoft Windows Server 2008 R2 virtualizado con VirtualBox sobre GNU Linux Ubuntu 10.10
El asistente para instalar W2008 x64 nos mostrará un mensaje indicando que de es posible que el sistema cree alguna partición adicional para uso del sistema. Pulsaremos "Aceptar":
Instalar Microsoft Windows Server 2008 R2 virtualizado con VirtualBox sobre GNU Linux Ubuntu 10.10
Con el texto: Para asegurarse de que todas las características de Windows funcionen correctamente, es posible que Windows cree particiones adicionales para los archivos del sistema.
El asistente habrá creado una partición reservada para el sistema de 100 MB y la partición creada por nosotros. Seleccionaremos la partición creada (Disco 0 Partición 2 - Principal) y pulsaremos en "Formatear":
Instalar Microsoft Windows Server 2008 R2 virtualizado con VirtualBox sobre GNU Linux Ubuntu 10.10
El asistente de particionamiento de Windows Server 2008 nos mostrará una aviso indicando que se perderán los datos de la partición seleccionada, si estamos seguros pulsaremos "Aceptar":
Instalar Microsoft Windows Server 2008 R2 virtualizado con VirtualBox sobre GNU Linux Ubuntu 10.10
Con el texto: Es posible que la partición contenga archivos de recuperación, archivos del sistema o software importante del fabricante del equipo. Si formatea esta partición, se perderán todos los datos almacenados.
Seleccionaremos la partición creada y formateada y pulsaremos "Siguiente":
Instalar Microsoft Windows Server 2008 R2 virtualizado con VirtualBox sobre GNU Linux Ubuntu 10.10.
Se iniciará la instalación de Windows Server 2008 R2 x64, se iniciará la copia de archivos, la instalación de las características, de las actualizaciones, ...:
Instalar Microsoft Windows Server 2008 R2 virtualizado con VirtualBox sobre GNU Linux Ubuntu 10.10
Tras la instalación, se iniciará el sistema operativo W2008 por primera vez, nos indicará que la contraseña de usuario debe ser cambiada antes de iniciar la sesión por primera vez, pulsaremos "Aceptar":
Instalar Microsoft Windows Server 2008 R2 virtualizado con VirtualBox sobre GNU Linux Ubuntu 10.10
Introduciremos la contraseña para el usuario Administrador:
Instalar Microsoft Windows Server 2008 R2 virtualizado con VirtualBox sobre GNU Linux Ubuntu 10.10
Tras el primer inicio en Windows Server 2008 R2 Enterprise x64 nos mostrará la ventana de Tares de configuración inicial, con la posibilidad de: activar Windows, establecer zona horaria, configurar funciones de red, proporcionar nombre del equipo y dominio, habilitar comentarios y actualizaciones automáticas, descargar e instalar actualizaciones, personalizar el servidor, etc.:
Instalar Microsoft Windows Server 2008 R2 virtualizado con VirtualBox sobre GNU Linux Ubuntu 10.10
Pulsando la tecla de Windows + Pausa podremos ver las propiedades del sistema: versión del sistema operativo instalado, procesador, memoria RAM, tipo de sistema, nombre del equipo, grupo de dtrabajo, etc.:
Instalar Microsoft Windows Server 2008 R2 virtualizado con VirtualBox sobre GNU Linux Ubuntu 10.10
De esta forma dispondremos de un sistema operativo Microsoft dentro de el sistema operativo GNU Linux, podremos usarlo como si de una máquina física se tratara, con sus propios recursos hardware, con su IP, nombre (hostname), etc. Un equipo virtual totalmente operativo en Linux con VirtualBox.
 

Artículos relacionados


Créditos

Artículo realizado íntegramente por Alonsojpd miembro fundador del proyecto AjpdSoft.

4/04/2011



Explicamos cómo instalar el software de virtualización gratuito Oracle VM VirtualBox en el operativo gratuito GNU Linux Ubuntu 10.10 de 64 bits, en un equipo con procesador con arquitectura de 64 bits. Además, explicamos cómo instalar Oracle VM VirtualBox Extension Pack en Linux para VirtualBox.


 

Instalar VirtualBox para virtualización gratuita en Linux

En primer lugar instalaremos VirtualBox que será el software de virtualización que usaremos para instalar Windows Server 2008 R2 64 bits en GNU Linux Ubuntu 10.10. Para ello abriremos una ventana de terminal desde "Aplicaciones" - "Herramientas" - "Terminal". Accederemos como superusuario root con el comando linux:
su root
Instalar VirtualBox para virtualización gratuita en Linux
Ejecutaremos el siguiente comando Linux para añadir una línea al fichero /etc/apt/sources.list:
echo "deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian $(lsb_release -sc) contrib" | sudo tee -a /etc/apt/sources.list
Instalar VirtualBox para virtualización gratuita en Linux
La líena añadida variará en función de la versión de Linux Ubuntu que tengamos instalada, en nuestro caso:
deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian lucid contrib
Nota: también es posible añadir esta línea al fichero /etc/apt/sources.list usando cualquier editor de texto.
Ejecutaremos el siguiente comando Linux para añadir las claves de VirtualBox, descargando el fichero oracle_vbox.asc:
wget -q http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian/oracle_vbox.asc -0- | sudo apt-key add -
Instalar VirtualBox para virtualización gratuita en Linux
Actualizaremos los paquetes disponibles con el comando Linux:
sudo apt-get update
Instalar VirtualBox para virtualización gratuita en Linux
A continuación ya podremos instalar VirtualBox 4.0, ejecutando el comando Linux:
apt-get install virtualbox-4.0
Instalar VirtualBox para virtualización gratuita en Linux
Si todo es correcto, desde el menú "Aplicaciones" - "Herramientas del sistema" tendremos el enlace "Oracle VM VirtualBox":
Instalar VirtualBox para virtualización gratuita en Linux
Desde Oracle VM VirtualBox Administrador podremos crear nuevas máquinas virtuales e iniciar y detener las existentes:
Instalar VirtualBox para virtualización gratuita en Linux

 

Instalar Oracle VM VirtualBox Extension Pack en Linux para VirtualBox

Es recomendable instalar, además de VirtualBox, Oracle VM VirtualBox Extension Pack, se trata de un paquete de utilidades para VirtualBox, para acceso a dispositivos USB y algunas otras cosas. Para instalarlas, abriremos cualquier navegador web de nuestro Linux Ubuntu, por ejemplo Mozilla Firefox, e introduciremos la siguiente URL:
http://download.virtualbox.org/virtualbox/4.0.4/Oracle_VM_VirtualBox_Extension_Pack-4.0.4-70112.vbox-extpack
Instalar Oracle VM VirtualBox Extension Pack en Linux para VirtualBox
Se iniciará la descarga del fichero Oracle_VM_VirtualBox_Extension_Pack-4.0.4-70112.vbox-extpack, marcaremos "Guardar archivo":
Instalar Oracle VM VirtualBox Extension Pack en Linux para VirtualBox
A continuación abriremos VirtualBox 4.0 desde el menú "Aplicaciones" - "Herramientas del sistema" tendremos el enlace "Oracle VM VirtualBox". Accederemos al menú "Archivo" - "Preferencias":
Instalar Oracle VM VirtualBox Extension Pack en Linux para VirtualBox
Seleccionaremos "Extensiones" en la parte izquierda, en la derecha pulsaremos en el botón "Agregar paquete":
Instalar Oracle VM VirtualBox Extension Pack en Linux para VirtualBox
Seleccionaremos el fichero descargado anteriormente, con el nombre "Oracle_VM_VirtualBox_Extension_Pack-4.0.0-69151.vbox-extpack (de 3,4 MB):
Instalar Oracle VM VirtualBox Extension Pack en Linux para VirtualBox
Nos mostrará un aviso antes de instalar el paquete, pulsaremos "Instalar":
Instalar Oracle VM VirtualBox Extension Pack en Linux para VirtualBox
Con el texto: "Está a punto de instalar un paquete de extensión de VirtualBox. Los paquetes de extensión complementan la funcionalidad de VirtualBox y pueden contener software a nivel de sistema. Revise la descripción y proceda solo si ha obtenido el paquete de extensión de una fuente de confianza. Nombre: Oracle VM VirtualBox Extension Pack. Versión: 4.0.0r69151. Descripción: USB 2.0 Host Controller, VirtualBox RDP, PXE ROM with E1000 support".
Leeremos los términos de licencia de VirtualBox, si estamos de acuerdo pulsaremos "Acepto":
Instalar Oracle VM VirtualBox Extension Pack en Linux para VirtualBox
Nos pedirá la contraseña del usuario actual, por seguridad, la introduciremos y pulsaremos "Aceptar":
Instalar Oracle VM VirtualBox Extension Pack en Linux para VirtualBox
Con el texto: Introduzca su contraseña para realizar tareas administrativas. La aplicación "/usr/lib/virtualbox/VBoxExtPackHelperApp -- stdout /tmp/VBoxExtPackHelper-4zhku0/stdout --stderr /tmp/VBoxExtPackHelper-4zhku0/stderr --elevated install --base-dir /usr/lib/virtualbox/ExtensionPacks --cert-dir /usr/share/virtualbox/ExtPackCertificates --name 'Oracle VM VirtualBox Extension Pack' --tarball /home/ajpdsoft/Descargas/Oracle_VM_VirtualBox_Extension_Pack-4.0.0-69151.vbox-extpack" le permite modificar partes esenciales de su sistema.
Tras la instalación, el nos mostrará un mensaje indicando su correcta instalación:
Instalar Oracle VM VirtualBox Extension Pack en Linux para VirtualBox
Con el texto: El paquete de extensión Oracle VM VirtualBox Extension Pack se ha instalado correctamente.
Con estos sencillos pasos ya tendremos instalado VirtualBox 4.0 en GNU Linux Ubuntu 10.10, preparado para virtualizar cualquier sistema operativo dentro de la máquina anfitriona con GNU Linux Ubuntu 10.10.

 

 

Artículos relacionados


Créditos

Artículo realizado íntegramente por Alonsojpd miembro fundador del proyecto AjpdSoft.

4/01/2011



Explicamos cómo instalar el sistema operativo gratuito GNU Linux Ubuntu 10.10 de 64 bits en un equipo con procesador con arquitectura de 64 bits. Además, explicamos cómo instalar GNU Linux en un equipo donde ya existe otro sistema operativo, en este caso Microsoft Windows 7. Mostramos cómo particionar un disco duro vacío para usarlo para instalar Linux.


 

Instalar GNU Linux Ubuntu 10.10 64 bits en un equipo con Microsoft Windows 7, arranque dual

Recomendaciones iniciales antes de instalar Linux en equipo con Windows

Antes de instalar GNU Linux en un equipo con otro sistema operativo ya instalado (en nuestro caso Microsoft Windows 7) es muy recomendable hacer copia de seguridad de los datos. Este tipo de acciones suelen ser peligrosas e implican un riesgo potencial para los datos del equipo. Por ejemplo, si un usuario inexperto selecciona eliminar la partición con el sistema operativo erróneamente puede elimianr la información que contenga.
En el siguiente enlace se muestran varios artículos del Proyecto Ajpdsoft sobre copias de seguridad:

 

Requisitos para instalar Linux 64 bits en equipo con otro sistema operativo

Si queremos instalar un sistema operativo de 64 bits necesitaremos disponer de un equipo con arquitectura de 64 bits, más concretamente de procesador (CPU) con arquitectura de 64 bits. En nuestro caso hemos usado un equipo con un procesador Intel Core i7 950 de 3,07GHz de 64bits y 12GB de memoria RAM.
También deberemos disponer o bien de una partición libre (vacía) en el disco duro donde tenemos instalado Windows 7 u otro sistema operativo o bien disponer de un segundo disco duro para instalar el nuevo sistema operativo, como explicaremos más adelante.
Es recomendable disponer de conexión a Internet para realizar las actualizaciones y para instalar el software que necesitemos, por lo tanto el equipo debe incluir una tarjeta de red o bien algún dispositivo para conexión a Internet.

Situación de partida

Hemos generado en el laboratorio del Proyecto AjpdSoft, mediante virtualización, un equipo virtual con sistema operativo Microsoft Windows 7 y dos unidades de disco (la primera unidad, con la partición C (40GB) contiene el sistema operativo Microsoft Windows 7, la segunda unidad de disco, sin particionar (60GB) contendrá el sistema operativo nuevo que instalaremos, GNU Linux Ubuntu 10.10):
Instalar GNU Linux Ubuntu 10.10 64 bits en un equipo con Microsoft Windows 7, arranque dual
Realizaremos la instalación de GNU Linux Ubuntu 10.10 en el segundo disco duro (marcado con recuadro rojo en la imagen anterior). GNU Linux podría instalarse en el mismo disco duro que Microsoft Windows, pero siempre en particiones separadas a las de Windows. Si quisiéramos instalar Linux en una partición Windows existente y no disponemos de un segundo disco duro habría que redimensionar la partición Windows, reduciéndola de espacio para dejar otra partición libre. Este proceso habría que hacerlo con software de terceros como Norton Partition Magic (de pago) o GParted (gratuito)

 

Segundo disco duro o nueva partición para Linux Ubuntu

Para instalar un segundo sistema operativo en un equipo con Windows (u otro sistema operativo) ya instalado, será necesario, como hemos comentado anteriormente, o bien disponer de un segundo disco duro vacío o bien disponer de una partición libre en el primer disco duro. En el siguiente artículo explicamos cómo añadir un segundo disco duro a un equipo (físico) o bien un segundo disco duro virtual a una máquina virtual:
 

Preparar el CD con GNU Linux Ubuntu 10.10 64 bits

En primer lugar descargaremos el fichero ISO con GNU Linux Ubuntu 10.10 64bits, de la web oficial de Ubuntu:
http://www.ubuntu.com/desktop/get-ubuntu/download
Generaremos el CD a partir de la imagen de GNU Linux Ubuntu 10.10, como indicamos en el siguiente artículo:
O bien este otro:

Instalar GNU Linux Ubuntu 10.10 en equipo con Windows 7

Una vez creado el Live CD con GNU Linux Ubuntu lo introduciremos en el lector de CD/DVD, prepararemos la BIOS para que el equipo arranque desde el CD como indicamos en el siguiente artículo:
Se iniciará el equipo desde el CD, se cargará el instalador de GNU Linux Ubuntu 10.10, seleccionaremos el idioma, en nuestro caso "Español":
Instalar GNU Linux Ubuntu 10.10 64 bits en un equipo con Microsoft Windows 7, arranque dual
En el menú inicial, seleccionaremos "Instalar Ubuntu" (si queremos probar Ubuntu sin instalarlo podremos seleccionar "Probar Ubuntu sin instalar"):
Instalar GNU Linux Ubuntu 10.10 64 bits en un equipo con Microsoft Windows 7, arranque dual
Seleccionaremos el idioma del instalador y pulsaremos "Adelante". Una de las novedades de la instalación de Ubuntu 10.10 es que ahora en la parte superior derecha nos mostrará el estado de la conexión de la red, el volumen y la opción de apagar o reiniciar el equipo:
Instalar GNU Linux Ubuntu 10.10 64 bits en un equipo con Microsoft Windows 7, arranque dual
El asistente para instalar Ubuntu comprobará si el sitema cumple con los requisitos mínimos, nos mostrará el resultado. Si todo es correcto pulsaremos "Adelante" para continuar. En esta ventana, si el asistente detecta conexión a Internet, nos dará la posibilidad de realizar la descarga de las actualizaciones disponibles para Ubuntu mientras lo instalamos, para ello hay que marcar la opción "Descarga actualizaciones mientras se instala". También podremos marcar la opción "Instalar este software de terceros" para instalar el complement Fluendo MP3:
Instalar GNU Linux Ubuntu 10.10 64 bits en un equipo con Microsoft Windows 7, arranque dual
A continuación llega el paso más importante y el único que puede ser un poco complicado, dependiendo de nuestra configuración, es el particionado. Si disponemos de dos discos duros, uno con Windows y el otro vacío para Linux no habrá problema, si no nos queremos complicar seleccionaremos "Instalar junto a otros sitemas operativos" y el asistente respetará el sistema Windows ya instalado e instalará Linux en el espacio libre que quede. Este caso servirá para cuando tenemos dos discos duros o bien un disco duro con dos particiones, una de ellas vacía (la que alojará Linux). Si somos usuarios más o menos avanzados podremos elegir la opción "Especificar particiones manualmente (avanzado)", esta opción es la recomendada para usuarios con conocimientos medios, pues podremos configurar las particiones a nuestro gusto. En nuestro caso seleccionaremos esta última opción y explicaremos cómo crear las dos particiones necesarias para Linux (ext4 y swap):
Instalar GNU Linux Ubuntu 10.10 64 bits en un equipo con Microsoft Windows 7, arranque dual
El asistente nos mostrará todos los discos duros y sus particiones. En nuestro caso dos discos duros:
  • /dev/sda: disco duro con el sistema operativo Microsoft Windows 7, de tipo NTFS.
  • /dev/sdb: disco duro vacío, el que usaremos para instalar Linux Ubuntu 10.10.
Seleccionaremos el segundo disco duro /dev/sdb y pulsaremos "Nueva tabla de partición":
Instalar GNU Linux Ubuntu 10.10 64 bits en un equipo con Microsoft Windows 7, arranque dual
El asistente de particionamiento de Ubuntu nos avisará de que se eliminarán todas las particiones del disco seleccionado y con ello todos los datos. Deberemos estar seguros de que estamos seleccionando el disco duro vacío. Pulsaremos "Continuar":
Instalar GNU Linux Ubuntu 10.10 64 bits en un equipo con Microsoft Windows 7, arranque dual
Con el texto: "Ha seleccionado particionar el dispositivo completo. Si continúa creará una tabla de particiones en el dispositivo y se eliminarán todas las particiones que existían previamente. Observe que podrá deshacer esta operación más adelante si lo desea".
Seleccionaremos la tabla de partición creada (espacio libre) del disco duro y pulsaremos el botón "Añadir":
Instalar GNU Linux Ubuntu 10.10 64 bits en un equipo con Microsoft Windows 7, arranque dual
En "Tipo de la nueva partición" seleccionaremos "Primaria", en "Tamaño nuevo de la partición en MB" introduciremos el tamaño en megas que queramos para la nueva partición, es conveniente dejar espacio libre para la otra partición necesaria (de intercambio o swap) que requerirá más o menos el doble de la memoria RAM que tengamos). En nuestro caso, tenemos espacio de 64.000 MB, dejaremos 4.000 para la swap, por lo que crearemos esta partición de 60.000 MB. En "Utilizar como" seleccionaremos "sistema de ficheros ext4 transaccional". En "Punto de montaje" seleccionaremos "/", pulsaremos "Aceptar":
Instalar GNU Linux Ubuntu 10.10 64 bits en un equipo con Microsoft Windows 7, arranque dual
Nos habrá creado la partición y nos habrá dejado una segunda partición en el disco que corresponde con el espacio libre que queda, la seleccionaremos y pulsaremos "Añadir":
Instalar GNU Linux Ubuntu 10.10 64 bits en un equipo con Microsoft Windows 7, arranque dual
En este caso, en Tamaño nos mostrará el espacio libre que queda, en nuestro caso 4424 MB y en "Utilizar como" seleccionaremos "área de intercambio". Pulsaremos "Aceptar":
Instalar GNU Linux Ubuntu 10.10 64 bits en un equipo con Microsoft Windows 7, arranque dual
De esta forma habremos creado dos particiones en el segundo disco duro, la primera de 60GB para el sistema operativo, de tipo ext4, la segunda de 4GB para intercambio o swap. A continuación seleccioanremos la partición ext4 creada y marcaremos "Formatear". Esta este punto el proceso es reversible, Ubuntu aún no habrá aplicado los cambios hasta que no pulsaremos "Instalar ahora".
El asistente también nos permite seleccionar el disco duro donde instalará el boot loader, normalmente se suele elegir el disco duro de Windows, en nuestro caso /dev/sda. Pulsaremos "Instalar ahora" cuando estemos seguros de que el particionamiento está correcto:
Instalar GNU Linux Ubuntu 10.10 64 bits en un equipo con Microsoft Windows 7, arranque dual
Seleccionaremos la zona horaria. Otra de las características nuevas de Ubuntu 10.10 es que a partir de este momento, mientras vamos seleccionando las opciones de configuración, el asistente establecerá un proceso en segundo plano que iniciará la instalación de Ubuntu:
Instalar GNU Linux Ubuntu 10.10 64 bits en un equipo con Microsoft Windows 7, arranque dual
Seleccionaremos la distribución del teclado, en la parte inferior podremos ir viendo el progreso de la instalación mientras seleccionamos las opciones de configuración:
Instalar GNU Linux Ubuntu 10.10 64 bits en un equipo con Microsoft Windows 7, arranque dual
Introduciremos el nombre completo del usuario en "Su nombre", el nombre del equipo en la red (hostname) en "El nombre de su equipo", en nombre o nick de usuario en "Introduzca un nombre de usuario" y la contraseña en "Introduzca una contraseña". El asistente nos permitirá iniciar sesión automáticamente, no es recomendable, pues arrancaremos el equipo e iniciaremos sesión en Linux sin que nos pida contraseña, la opción segura es "Solicitar mi contraseña para iniciar sesión". Pulsaremos "Adelante" para continuar con el proceso de instalación de Ubunut 10.10:
Instalar GNU Linux Ubuntu 10.10 64 bits en un equipo con Microsoft Windows 7, arranque dual
Se iniciará la finalización del proceso de instalación:
Instalar GNU Linux Ubuntu 10.10 64 bits en un equipo con Microsoft Windows 7, arranque dual
Tras la instalación, el sistente nos mostrará un mensaje con el texto "La instalación se ha completado. Necesita reiniciar el equipo para poder usar la nueva instalación". Pulsaremos "Reiniciar ahora":
Instalar GNU Linux Ubuntu 10.10 64 bits en un equipo con Microsoft Windows 7, arranque dual
Tras el reinicio, a partir de ahora, el cargador GRUB de Linux nos mostrará el arranque dual, dándonos la posibilidad de iniciar el equipo con el anterior Windows 7 o bien con el nuevo Linux Ubuntu:
Instalar GNU Linux Ubuntu 10.10 64 bits en un equipo con Microsoft Windows 7, arranque dual
Se iniciará el sistema operativo GNU Linux Ubuntu 10.10, pulsaremos en el usuario para iniciar la sesión:
Instalar GNU Linux Ubuntu 10.10 64 bits en un equipo con Microsoft Windows 7, arranque dual
De esta forma relativamente sencilla podremos disponder de dos sistemas operativos distintos en el mismo equipo con arranque dual que nos permitirá elegir entre uno u otro:
Instalar GNU Linux Ubuntu 10.10 64 bits en un equipo con Microsoft Windows 7, arranque dual

 

Algunas tareas a realizar tras instalar Linux Ubuntu

Es conveniente realizar algunas tareas iniciales tras instalar GNU Linux Ubuntu, en realidad son tareas necesarias para cualquier sistema operativo recién instalado.

 

Actualizar sistema operativo

Una de las tareas es actualizar el sistema operativo con todos los parches disponibles, para ello accederemos al menú "Sistema" - "Administración" - "Gestor de actualizaciones":
Algunas tareas a realizar tras instalar Linux Ubuntu
Pulsaremos en "Comprobar" para que el gestor de actualizaciones de Ubuntu conecte con los orígenes de software, si detecta nuevas versiones de alguno de los paquetes instalados o del sistema operativo las mostrará para instalarlas. Pulsaremos en "Instalar actualizaciones":
Algunas tareas a realizar tras instalar Linux Ubuntu
Nota: puede que nos pida que introduzcamos la contraseña del usuario actual, por seguridad.
La primera vez que actualizamos el proceso puede tardar unos minutos, nos mostrará una ventana con el progreso del proceso de actualización:
Algunas tareas a realizar tras instalar Linux Ubuntu
Pulsando el botón "Configuración" de la ventana anterior podremos establecer las opciones de configuración de de las actualizaciones, como descargar e instalar actualizaciones importantes maverick-security, actualizaciones recomendadas maverick-updates, actualizaciones aún no publicadas maverick-proposed, actualizaciones no soportadas maverick-backports, también podremos especificar la periodicidad de la comprobación de las actualizaciones (diariamente, cada dos días, semanalmente o cada dos semanas):
Algunas tareas a realizar tras instalar Linux Ubuntu

 

Opciones del usuario y cambio de contraseña del superusuario root

Para configurar las opciones del usuario accederemos al menú "Sistema" - "Administración" - "Usuarios y grupos":
Opciones del usuario y cambio de contraseña del superusuario root
Desde esta ventana podremos añadir los usuarios que necesitemos para nuestro equipo y establecer los permisos que tendrá cada uno. También podremos configurar el tipo de inicio:
Opciones del usuario y cambio de contraseña del superusuario root
Para cambiar la contraseña al superusuario root abriremos una ventana de terminal desde el menú "Aplicaciones" - "Accesorios" - "Terminal" y escribiremos el siguiente comando Linux:
sudo passwd root
Nos pedirá la contraseña del usuario actual (con el que hemos iniciado sesión) con el texto "[sudo] password for ajpdsoft:", la introduciremos y pulsaremos INTRO, a continuación nos pedirá la nueva contraseña del superusuario root con el texto "Introduzca la nueva contraseña de UNIX", la introduciremos y pulsaremos INTRO y nos pedirá que la volvamos a introducir con el texto "Vuelva a escribir la nueva contraseña de UNIX". Si todo es correcto nos mostrará el mensaje "passwd: contraseña actualizada correctamente".
Opciones del usuario y cambio de contraseña del superusuario root


Personalizar el entorno, cambio de resolución de pantalla

Desde el menú "Sistema" - "Preferencias" podremos establecer y personalizar GNU Linux Ubuntu a nuestro agrado: apariencia, aplicaciones que se ejecutarán en el inicio, aplicaciones preferidas, bluetooth, combinaciones de teclas, conexiones de red, configuración del correo, contraseñas y claves de cifrado, cuentas de mensajería y voz IP, escritorio remoto, gestor de energía, menú principal, métodos de entrada de teclado, monitores, preferncias de difusión, proxy de la red, ratón, salvapantallas, sonido, teclado, tecnologías de asistencia, Ubuntu One y ventanas.
En nuestro caso, para cambiar la resolución de la pantalla, pulsaremos en la opción "Monitores" del menú anterior:
Personalizar el entorno, cambio de resolución de pantalla
En la parte derecha, en "Resolución" seleccionaremos la resolución que queramos para nuestro escritorio, por ejemplo 1024x768:
Personalizar el entorno, cambio de resolución de pantalla
 

Artículos relacionados


Créditos

Artículo realizado íntegramente por Alonsojpd miembro fundador del proyecto AjpdSoft.